1
00:24:16,000 --> 00:24:17,830
Ei! Eu sou Goku!

2
00:24:17,830 --> 00:24:19,800
Com o universo com tantos problemas,

3
00:24:19,800 --> 00:24:21,940
por que nem todos cooperam?!

4
00:24:21,940 --> 00:24:26,240
Vocês! Você não ouve
o pedido do Senhor Satã?!

5
00:24:26,240 --> 00:24:30,310
Eu preciso derrotar Boo, então se apresse
levante-se e me empreste sua força!

6
00:24:30,310 --> 00:24:32,410
Da próxima vez em Dragon Ball Z,

7
00:24:32,410 --> 00:24:36,080
''Ultra-Impressionante!! A Genki Dama
De Todos terminaram.''

8
00:24:36,080 --> 00:24:38,120
Aí está! O extragrande
Genki Dama acabou!

9
00:24:38,350 --> 00:24:41,750
''Próxima vez''
''Ultra-Impressionante!! A Genki Dama
De todos terminaram''